海外のAmazonで販売されている「NARUTO -ナルト-」第１巻の値段の比較
現在さまざまな国で日本のマンガは翻訳され販売されていますが、その中からおそらく海外で最も読まれているマンガのひとつであろう「NARUTO -ナルト-」第１巻の値段を日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツの各Amazonから見比べてみました
Amazonにおける日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツの「NARUTO -ナルト-」第１巻の値段
※値段は5/25時点のものです
※基本的に海外はソフトカバー（Paperback）の値段です
日本
http://www.amazon.co.jp/NARUTO%E2%80%95%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%88%E2%80%95-1-%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9-%E5%B2%B8%E6%9C%AC-%E6%96%89%E5%8F%B2/dp/4088728408/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1274638644&sr=8-1
NARUTO―ナルト― 1 (ジャンプ・コミックス) (コミック)
410円
アメリカ
http://www.amazon.com/Naruto-Vol-1-Masashi-Kishimoto/dp/1569319006/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1274638757&sr=1-1
Naruto, Vol. 1 [Paperback]
7ドル95セント
カナダ
http://www.amazon.ca/Naruto-Vol-1-Masashi-Kishimoto/dp/1569319006/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1274638882&sr=8-2
Naruto, Vol. 1 (Paperback)
9.99カナダドル
イギリス
http://www.amazon.co.uk/Naruto-1-Masashi-Kishimoto/dp/1569319006/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1274639095&sr=8-2
Naruto volume 1 (Paperback)
3.71UKポンド
フランス
http://www.amazon.fr/Naruto-1-Masashi-Kishimoto/dp/2871294143/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=books&qid=1274639793&sr=8-10
Naruto, tome 1 (Poche)
5.93ユーロ
ドイツ
http://www.amazon.de/Naruto-Bd-BEST-BANZAI-TaschenbuchReihe/dp/3551762511/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1274709252&sr=8-1
Naruto Bd. 1 (BEST OF BANZAI! / TaschenbuchReihe) (Taschenbuch)
5ユーロ
これをこちらのサイトで日本円に換算してみるとこうなります
※為替相場は5/25のもの
| 日本 | アメリカ | カナダ | イギリス | フランス | ドイツ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 元の通貨の値段 | 410円 | 7ドル95セント | 9.99カナダドル | 3.71UKポンド | 5.93ユーロ | 5ユーロ |
| 日本円換算 | 410円 | 710.97円 | 824.17円 | 474.25円 | 646.35円 | 544.99円 |
現在は円高傾向のためもうちょっと日本円換算は高いほうが（1.2〜1.5倍くらい？）適切かもしれません
感想
海外で販売されている日本のマンガ（単行本）は日本より高いと聞いたことはありますが国によって結構差があるんだなと。それにしてもカナダがやたら高いのは何故なんだろ。市場規模や税金の関係でなのでしょうか
ちなみ海外における日本のマンガの売上は地域によって差が出てきているようでして、北米などは
2009 年北米日本マンガ売上げ20％減 米国ICv2が報告
北米での日本マンガの売上げに急ブレーキがかかってきたようだ。米国ポップカルチャー業界情報のICv２は4月16日、シカゴで開かれた大型ポップカルチャーイベントE2C2で毎年恒例の業界分析「ICｖ2 WHITE PAPER」を発表した。
この発表によれば、2009年の北米での日本マンガおよびマンガスタイルの単行本売上高は1億4000万ドルと推定され、前年の1億7500万ドルから 20％減の大幅減少となった。これは2008年の17％減に続くもので、2年続きの減少、2007年のピークからおよそ1/3、7000万ドルの市場が失われことになる。
とここ数年売上が激減している反面、ヨーロッパは
一方で、作品の権利を管理する日本の出版社は、好調とされるヨーロパにより目を向けることになりそうだ。確かな数字が把握出来ない市場ではあるが、既にフランス、ドイツの2カ国のマンガ売上げだけで北米のそれを上回り、その差は一段と開いたとみられる。
比較的堅調なようで、こういう売上の状況も今後海外で販売される日本のマンガの値段に影響してくるのではないかと思います
