日中韓の国民がお互いをどのように評価してるのかをBBCの調査から見てみました

図録▽主要国に対する世界及び日本人の評価
上記の記事で取り上げられているBBC英国放送協会)が毎年行なっている世界の世論調査ですが、この調査の結果は2007年版からサイトで公開されています。そこで現在日本と何かと関係がある中国と韓国、この3国の国民がお互いをどのように評価しているのか?その推移をまとめてみました。
※各数字は以下より抜粋

・2007年版Israel and Iran Share Most Negative Ratings in Global Poll -- Backgroundeより。調査対象、調査期間の詳細はIsrael and Iran Share Most Negative Ratings in Global Poll:Methodologyを見てください。
・2008年版http://www.globescan.com/news_archives/bbccntryview08/printable version in pdf formatより。調査対象、調査期間の詳細はGlobal Views of USA Improve:GlobalPoll:Methodologyを見てください。
・2009年版Views of China and Russia Decline in Global Poll --Backgroundeより。調査対象、調査期間の詳細はViews of China and Russia Decline in Global Poll:Methodologyを見てください。
・2010年版:Global Views of United States Improve While Other Countries Decline: Global Poll -- Backgroundeより。調査対象、調査期間の詳細はGlobal Views of United States Improve While Other Countries Decline: Global Poll:Methodologyを見てください。
2011年版:GlobeScan - International Views of US Continue to Improveより。調査対象、調査期間の詳細はGlobeScan - International Views of US Continue to Improve:Methodologyを見てください。
・2012年版:GlobeScan - Views of Europe Slide Sharply in Global Poll, While Views of China Improveより。調査対象、調査期間の詳細はGlobeScan - Views of Europe Slide Sharply in Global Poll, While Views of China Improve:Methodologyを見てください。
・2013年版:Views of China and India Slide While UK’s Ratings Climb - GlobeScanGlobeScanより。調査対象、調査期間の詳細はGlobeScan - Views of China and India Slide While UK’s Ratings Climb:Methodologyを見てください。

※質問文は「Please tell me if you think each of the following countries is having a mainly positive or mainly negative influence in the world. (それぞれの国が世界に対して総じてプラスの影響を与えていますか、それとも総じてマイナスの影響を与えていますか?)
※グラフの空白部分は「どちらとも言えない」「わからない」「無回答」といった回答。
※各数字は後に訂正される可能性があります。


日本と韓国

日本人→韓国への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2010年版 36% 9%
2011年版 33% 11%
2012年版 34% 16%
2013年版 19% 28%

韓国人→日本への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2007年版 31% 58%
2008年版 37% 52%
2010年版 64% 29%
2011年版 68% 20%
2012年版 38% 58%
2013年版 21% 67%


日本と中国

日本人→中国への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2008年版 12% 59%
2009年版 8% 59%
2010年版 18% 38%
2011年版 12% 52%
2012年版 10% 50%
2013年版 5% 64%

中国人→日本への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2007年版 18% 63%
2008年版 30% 55%
2009年版 40% 50%
2010年版 29% 47%
2011年版 18% 71%
2012年版 16% 63%
2013年版 17% 74%


中国と韓国

中国人→韓国への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2008年版 40% 50%
2010年版 57% 20%
2011年版 36% 50%
2012年版 52% 28%
2013年版 44% 28%

韓国人→中国への評価
総じてプラス(Mainly positive) 総じてマイナス(Mainly nagative)
2007年版 32% 48%
2008年版 40% 50%
2010年版 34% 61%
2011年版 38% 53%
2012年版 33% 64%
2013年版 23% 61%





2013年版の調査から見る日中韓の世界の評価

ついでに2013年版の調査から世界(25ヶ国)の日中韓への評価と、日中韓の国民が世界(17ヶ国)をどう評価しているかをまとめてみました。
※資料は・2013年版:Views of China and India Slide While UK’s Ratings Climb - GlobeScanGlobeScanより。
※自国への評価もありますが、平均には自国の評価は含まれていません。

日本

世界→日本の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative 日本人の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative
1 インドネシア 82% 9% +73% 1 ドイツ 47% 3% +44%
2 ナイジェリア 75% 10% +65% 2 イギリス 44% 3% +41%
3 ブラジル 71% 10% +61% 3 カナダ 40% 1% +39%
4 チリ 66% 15% +51% 4 インド 42% 4% +38%
5 ポーランド 59% 9% +50% 5 ブラジル 40% 3% +37%
6 ペルー 64% 15% +49% 6 日本 45% 9% +36%
7 ケニア 58% 11% +47% 7 アメリカ 42% 10% +32%
8 アメリカ 66% 20% +46% 8 フランス 33% 4% +29%
9 ガーナ 59% 20% +39% 9 EU 32% 11% +21%
10 カナダ 61% 23% +38% 10 南アフリカ 19% 10% +9%
11 日本 45% 9% +36% 11 韓国 19% 28% −9%
12 イギリス 59% 27% +32% 12 ロシア 14% 28% −14%
13 ロシア 45% 14% +31% 13 パキスタン 6% 39% −33%
14 ギリシャ 50% 20% +30% 14 イラン 4% 55% −51%
15 フランス 56% 32% +24% 15 イスラエル 3% 54% −51%
16 エジプト 44% 20% +24% 16 中国 5% 64% −59%
17 パキスタン 45% 26% +19% 17 北朝鮮 0% 92% −92%
18 インド 33% 15% +18%
19 オーストラリア 53% 36% +17%
20 トルコ 46% 41% +5%
21 メキシコ 42% 38% +4%
22 スペイン 36% 32% +4%
23 ドイツ 28% 46% −18%
24 韓国 21% 67% −46%
25 中国 17% 74% −57%
* 平均 52% 26% +26%

中国

世界→中国の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative 中国人の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative
1 パキスタン 81% 6% +75% 1 中国 77% 16% +61%
2 ナイジェリア 78% 10% +68% 2 カナダ 55% 15% +40%
3 中国 77% 16% +61% 3 フランス 51% 19% +32%
4 ガーナ 68% 21% +47% 4 ドイツ 48% 23% +25%
5 エジプト 57% 11% +46% 5 イギリス 48% 27% +21%
6 ケニア 58% 22% +36% 6 ロシア 44% 27% +17%
7 チリ 57% 25% +32% 7 韓国 44% 28% +16%
8 ブラジル 54% 24% +30% 8 EU 40% 28% +12%
9 ペルー 53% 24% +29% 9 南アフリカ 34% 29% +5%
10 インドネシア 55% 27% +28% 10 ブラジル 34% 31% +3%
11 ロシア 42% 24% +18% 11 北朝鮮 32% 32% ±0%
12 インド 36% 27% +9% 12 イスラエル 32% 33% −1%
13 ギリシャ 34% 41% −7% 13 パキスタン 28% 36% −8%
14 ポーランド 28% 38% −10% 14 イラン 24% 46% −22%
15 イギリス 37% 50% −13% 15 インド 23% 45% −22%
16 メキシコ 31% 47% −16% 16 アメリカ 20% 57% −37%
17 オーストラリア 36% 55% −19% 17 日本 17% 74% −57%
18 トルコ 32% 53% −21%
19 韓国 23% 61% −38%
20 カナダ 20% 59% −39%
21 フランス 25% 68% −43%
22 アメリカ 23% 67% −44%
23 ドイツ 13% 67% −54%
24 スペイン 13% 67% −54%
25 日本 5% 64% −59%
* 平均 40% 40% ±0%

韓国

世界→韓国の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative 韓国人の評価 Mainly positive Mainly negative positive−negative
1 韓国 64% 22% +42% 1 カナダ 77% 4% +73%
2 インドネシア 58% 17% +41% 2 ドイツ 76% 8% +68%
3 ガーナ 55% 15% +40% 3 イギリス 67% 13% +54%
4 スペイン 43% 21% +22% 4 フランス 64% 13% +51%
5 ナイジェリア 48% 32% +16% 5 EU 65% 15% +50%
6 中国 44% 28% +16% 6 韓国 64% 22% +42%
7 チリ 40% 26% +14% 7 アメリカ 58% 27% +31%
8 ケニア 34% 21% +13% 8 ブラジル 49% 24% +25%
9 アメリカ 47% 37% +10% 9 南アフリカ 37% 32% +5%
10 ロシア 34% 24% +10% 10 ロシア 33% 40% −7%
11 オーストラリア 45% 36% +9% 11 インド 34% 42% −8%
12 パキスタン 29% 21% +8% 12 イスラエル 23% 56% −33%
13 ペルー 31% 25% +6% 13 中国 23% 61% −38%
14 ポーランド 31% 29% +2% 14 パキスタン 15% 57% −42%
15 イギリス 41% 40% +1% 15 日本 21% 67% −46%
16 インド 19% 19% ±0% 16 イラン 8% 73% −65%
17 カナダ 38% 41% −3% 17 北朝鮮 4% 90% −86%
18 エジプト 20% 27% −7%
19 ブラジル 30% 38% −8%
20 日本 19% 28% −9%
21 フランス 37% 47% −10%
22 トルコ 30% 40% −10%
23 ギリシャ 18% 33% −15%
24 メキシコ 24% 45% −21%
25 ドイツ 17% 65% −48%
* 平均 35% 31% +4%

雑感

質問はあくまで「世界に対してプラスの影響かマイナスの影響か?」であり好きか嫌いかを質問しているわけではないのですが、そういう感情も評価に反映されいるかとは思います。それで、まず日本と韓国を見ると日本人は韓国に対してプラスともマイナスとも評価してない層が多い。もっとも日本人は他の国に対してもそういう回答をしている層が多いのですが、それでも2013年版は竹島問題が影響しているのか韓国に厳しい評価をする層が増えてきています。逆に韓国人は日本をどう評価しているかというと非常に移り変わりが激しいです。おそらく日本以上に政治情勢などによる対日感情が反映されているのではないかと思います。
そして、日本と中国ですがこの2国の国民はお互いに厳しい評価をしています。特に日本人の中国に対する評価は中国における反日デモ尖閣諸島の問題もあってか近年厳しさを増しており、尖閣諸島の問題も長引きそうなので中国に対する厳しい評価は当面続くのではないかと思います。
最後に関係を深めてきていると言われる中国と韓国ですが中国人は割と韓国を高く評価しているのに対して、韓国人は中国を厳しく評価していて、さらにここ数年は一層厳しい評価をしています。今後もこの2国の関係は深まっていくかと思いますが、こういう韓国人の中国に対する評価が思わぬ足かせになるかもしれません。